Експлозия в къща в Единбург: Семейството отдава почит на жертвата на експлозията Джеймс Финдли Смит, 84
Мъж, погубен при мощна детонация в къща
43-годишна жена и 54-годишен мъж са откарани в болница за лекуване.
В изказване, публикувано от шотландската полиция, фамилията на господин Смит сподели: „ С надълбоко страдание нашият баща/баща/тъст, Джеймс Финдли Смит, за жалост загуби живота си при трагичните събития в Baberton Mains Avenue на 1 декември.
„ Нашите мисли са с всички участващи и нашите положителни пожелания са към засегнатите фамилии.
„ Бихме желали да благодарим на службите за незабавна помощ и съседите които направиха всичко допустимо за поддръжката и помощта си вечерта и идващите дни.
„ Молим ви да почитате поверителността ни в този миг. “
„ Трябваше да я измъкна “: Човек за гърмежа в Единбург
Ранените при детонацията бяха избавени от съседи, които се притекоха на помощ, откакто чуха „ мощен гърмеж “.
Шотландската полиция сподели, че няма „ подозрителни условия “ към гърмежа.
Говорител на HSE сподели: „ Фокусът на нашето следствие е обвързван с вътрешните газови съоръжения в парцела, а не с мрежата. “
Прочетете повече от Sky News:
Billie Айлиш удря списанието, че я е „ излюбил “
Търговците са били „ известени за офанзивата на Хамас против Израел авансово “
Сделката за телевизионни права във Висшата лига е оповестена
Къщата е била разрушена, както хората оповестиха чувайки гърмежа от километри разстояние.
Няколко парцели бяха евакуирани, защото службите за незабавна помощ реагираха на случая.